فرایند ترجمه با روش ها و اصولی کاربردی( قسمت دوم)
در قسمت قبل دانستیم مترجم طی فرایند ترجمه هم‌زمان ترجمه ذهنی و مکانیکی را انجام می‌دهد. این کار مستلزم تجربه …
برچسب: آموزش مترجمین
فرایند ترجمه با روش ها و اصولی کاربردی( قسمت اول)
فرایند ترجمه امری است که علاوه بر دانش و مهارت به علاقه و ذوق مترجم وابسته است. یک مترجم توانا و …
مهارت‌های مترجم موفق (بخش اول)
مترجم موفق باید مهارت‌هایی داشته باشد که باعث موفقیت و حرفه‌ای عمل کردن وی می‌شود؛ اما به‌راستی چه چیزی یک …
معرفی کتاب چگونه مترجم شویم: مقدمه‌ای بر تئوری و عمل در ترجمه
بدون شک مطالعه درباره ترجمه‌ی و آموزش مترجمین حرفه‌ای، بخشی جدایی‌ناپذیر از انفجار روابط بین فرهنگی و انتقال دانش علمی …